-
1 Befestigungsplatte
сущ.1) стр. фиксирующая пластина2) радио. крепёжная плата3) электр. плита для крепления4) швейн. установочная опорная плита5) свар. зажимная плита, крепёжная плитка, прижимная пластинка6) гидравл. крепёжная плита -
2 Aufspannplatte
сущ.1) тех. несущая пластина, крепёжная плита, плита (с пазами) для крепления, подштамповая плита, фундаментная плита (машины)2) хим. опорная плита3) стр. кондуктор, монтажная плита4) дор. плита пресса5) радио. монтажная плата7) судостр. плита для закрепления инструмента, установочная плита -
3 untere Pressentisch
прил.хим. нижний рабочий стол пресса, нижняя крепёжная плит, нижняя крепёжная плита -
4 Spannplatte
сущ.1) стр. натяжная плита, упорная плита (при натяжении арматуры)2) ж.д. железобетонная плита, упругая рельсовая подкладка3) маш. крепёжная плита4) швейн. установочная панель5) свар. прижимная планка -
5 Aufspannplatte
f2) подштамповая плита ( пресса)3) фундаментная плита ( машины)4) строит. монтажная плита, кондукторDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Aufspannplatte
-
6 Aufspannplatte
f кондуктор м. стр.; крепёжная плита ж. маш.; монтажная плита ж. стр.; подштамповая плита ж. (пресса); фундаментная плита ж. (машины)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Aufspannplatte
-
7 Spannplatte
f крепёжная плита ж. маш.; натяжная плита ж. стр.; упорная плита ж. (при натяжении арматуры) стр.; упругая рельсовая подкладка ж. ж.-д.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Spannplatte
-
8 Winkelaufspannplatte
сущ.свар. наклоняемая крепёжная плита, наклоняемая плитаУниверсальный немецко-русский словарь > Winkelaufspannplatte
-
9 Spannplatte
-
10 Düsenplatte
fпередняя крепёжная плита, плита сопла ( литьевого пресса) -
11 Düsenplatte
сущ.1) авиа. сопловая плата, форсуночная головка, сопловое дно (РДТТ)2) хим. корпус мундштука, передняя крепёжная плита, плита сопла, фильера, пластина с фильерами (для производства стекловолокна)3) авт. (стальная профильная) полоса для изготовления сопел, пластина форсунки (с плоским седлом)4) аэродин. срез сопла -
12 Grundplatte
fопорная плита; нижняя крепёжная плитаDas Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Grundplatte
-
13 Sinusaufspannplatte
сущ.свар. синусная крепёжная плита -
14 oberer Pressentisch
прил.хим. верхний рабочий стол пресса, верхняя крепёжная плита -
15 Aufspannplatte
f -
16 Befestigungsplatte
(f)крепёжная плитаDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Befestigungsplatte
-
17 Aufspannplatte
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Aufspannplatte
-
18 obere Aufspannplatte
верхняя крепёжная плита (пресса); подвижная траверса пресса верхнего давленияDas Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > obere Aufspannplatte
-
19 Werkzeugaufspannplatte
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Werkzeugaufspannplatte
-
20 Säulenplatte
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Säulenplatte
- 1
- 2